hola a todos...esta mañana estaba leyendo las noticas de la NFL y los articulos de opinión y pense...porque no los traduzco y los pongo en el foro?? Asi a la vez que mejoro mi ingles todos mis amigos del foro que les interese, (y no tengan ni puta de ingles se pueden mas profundamente en el mundo del futbol americano)
lo primero que voy a hacer es poneros las divisiones y esplicaros el calendario y quienes se clasifican para Play-offs
las divisiones las he puesto en el orden de clasificación de los equipos la pasada temporada.
AFC East Team
z- Miami Dolphins 11 5
New England Patriots 11 5
New York Jets 9 7
Buffalo Bills 7 9
AFC North Team
z- Pittsburgh Steelers 12 4
y- Baltimore Ravens 11 5
Cincinnati Bengals 4 11 1
Cleveland Browns 4 12
AFC South Team
z- Tennessee Titans 13 3
y- Indianapolis Colts 12 4
Houston Texans 8 8
Jacksonville Jaguars 5 11
AFC West Team
z- San Diego Chargers 8 8
Denver Broncos 8 8
Oakland Raiders 5 11
Kansas City Chiefs 2 14
z=campeones de division
y=Wild card
Estos son los 16 equipos de la conferencia Americana. Como podeis ver para play-offs se clasifican los cuatro campeones de división y los dos siguientes equipos con mejor balance.
fijaos que he dicho los dos siguientes equipos con mejor balance, es decir, que ambas plazas de wild card pueden ir para el 2° y el 3° de la misma división.
espero que os haya quedado claro la clasificación para play-off, ahora voy a explicaros el calendario para la siguiente temporada. Para que sea mas claro os podre el ejemplo de los Bengals.
Los Bengals en la siguiente temporada tienen los siguientes partidos:
6-partidos contra los rivales de la misma división. Ida y vuelta contra cada uno de los tres. Steelers, Ravens, Browns
4-se cruzan contra una división de su misma conferencia. este año tiene que jugar contra los 4 equipos de la división oeste: Chargers, Chiefs, Raiders y Broncos
4-se cruza contra una división de la otra conferencia. Este año tiene que jugar contra los 4 equipos de la NFC Norte: Packers, Vickings, Bears y Lions.
y los otros 2 partidos:
-como los Bengals quedaron 3° de su división tienen que jugar contra otros dos equipos que tambien quedaran 3° en las otras dos divisiones de su conferencia.
- ellos estan en la Norte, es decir estos partidos ya estan jugados
- se cruzaban contra los del oeste
- es decir, se tienen que enfrentar contra el 3° clasificado de la AFC este, y sur: Texans y Jets
Clarisimo, verdad? ahora voy con los equipos de la conferencia Nacional:
NFC East Team
z- New York Giants 12 4
y- Philadelphia Eagles 9 6 1
Dallas Cowboys 9 7
Washington Redskins 8 8
NFC North Team
z- Minnesota Vikings 10 6
Chicago Bears 9 7
Green Bay Packers 6 10
Detroit Lions 0 16
NFC South Team
z- Carolina Panthers 12 4
Atlanta Falcons 11 5
Tampa Bay Buccaneers 9 7
New Orleans Saints 8 8
NFC West Team
z- Arizona Cardinals 9 7
San Francisco 49ers 7 9
Seattle Seahawks 4 12
St. Louis Rams 2 14
------------
bueno a partir de ahora es cuando cogeré articulos de prensa y los traduciré. Mientras haya alguno de vosotros que lo lea, seguiré, asi que si os interesa decirlo, y si no me iré a practicar al madden para daros caña.
lo primero que voy a hacer es poneros las divisiones y esplicaros el calendario y quienes se clasifican para Play-offs
las divisiones las he puesto en el orden de clasificación de los equipos la pasada temporada.
AFC East Team
z- Miami Dolphins 11 5
New England Patriots 11 5
New York Jets 9 7
Buffalo Bills 7 9
AFC North Team
z- Pittsburgh Steelers 12 4
y- Baltimore Ravens 11 5
Cincinnati Bengals 4 11 1
Cleveland Browns 4 12
AFC South Team
z- Tennessee Titans 13 3
y- Indianapolis Colts 12 4
Houston Texans 8 8
Jacksonville Jaguars 5 11
AFC West Team
z- San Diego Chargers 8 8
Denver Broncos 8 8
Oakland Raiders 5 11
Kansas City Chiefs 2 14
z=campeones de division
y=Wild card
Estos son los 16 equipos de la conferencia Americana. Como podeis ver para play-offs se clasifican los cuatro campeones de división y los dos siguientes equipos con mejor balance.
fijaos que he dicho los dos siguientes equipos con mejor balance, es decir, que ambas plazas de wild card pueden ir para el 2° y el 3° de la misma división.
espero que os haya quedado claro la clasificación para play-off, ahora voy a explicaros el calendario para la siguiente temporada. Para que sea mas claro os podre el ejemplo de los Bengals.
Los Bengals en la siguiente temporada tienen los siguientes partidos:
6-partidos contra los rivales de la misma división. Ida y vuelta contra cada uno de los tres. Steelers, Ravens, Browns
4-se cruzan contra una división de su misma conferencia. este año tiene que jugar contra los 4 equipos de la división oeste: Chargers, Chiefs, Raiders y Broncos
4-se cruza contra una división de la otra conferencia. Este año tiene que jugar contra los 4 equipos de la NFC Norte: Packers, Vickings, Bears y Lions.
y los otros 2 partidos:
-como los Bengals quedaron 3° de su división tienen que jugar contra otros dos equipos que tambien quedaran 3° en las otras dos divisiones de su conferencia.
- ellos estan en la Norte, es decir estos partidos ya estan jugados
- se cruzaban contra los del oeste
- es decir, se tienen que enfrentar contra el 3° clasificado de la AFC este, y sur: Texans y Jets
Clarisimo, verdad? ahora voy con los equipos de la conferencia Nacional:
NFC East Team
z- New York Giants 12 4
y- Philadelphia Eagles 9 6 1
Dallas Cowboys 9 7
Washington Redskins 8 8
NFC North Team
z- Minnesota Vikings 10 6
Chicago Bears 9 7
Green Bay Packers 6 10
Detroit Lions 0 16
NFC South Team
z- Carolina Panthers 12 4
Atlanta Falcons 11 5
Tampa Bay Buccaneers 9 7
New Orleans Saints 8 8
NFC West Team
z- Arizona Cardinals 9 7
San Francisco 49ers 7 9
Seattle Seahawks 4 12
St. Louis Rams 2 14
------------
bueno a partir de ahora es cuando cogeré articulos de prensa y los traduciré. Mientras haya alguno de vosotros que lo lea, seguiré, asi que si os interesa decirlo, y si no me iré a practicar al madden para daros caña.